Ali Ádám: Szapolyai János udvari regöse -
Szerémi György élete és munkássága
(ELTE-BTK, Kézirat, 2013 decembere)
Bevezető
Szerémi György különös színfolt a magyar történetírásban. Bár nem nevezhető különösen bölcsnek, és műveltségével sem tűnik ki társai közül, pont ezen sajátosságok okán műve, a Levél Magyarország romlásáról, olyan információkat őrizett meg számunkra, melyeket egyik más kortársa sem; a pletykákat, a közgondolkodást és a közhangulatot. Ugyanakkor eseménytörténeti szempontból visszaemlékezései meglehetősen megbízhatatlanok. Ezért a jelen dolgozatban főleg a szóbeszédekre és a közhangulatra kívánok koncentrálni, mivel Szerintem ez jelentősebb mértékben hozzájárul a korszak megértéséhez, mintha a Szerző nyilvánvaló eldátumozásaival, vagy kusza eseménytörténetével foglalkoznék, hisz erre a célra más, pontosabb források is rendelkezésre állnak. Mivel Szerémi György művében nagy számban találhatóak véleményalkotások és szubjektív kijelentések, a mű helyes értelmezéséhez, és egyáltalán megértéséhez fontos a Szerző életének, személyiségének és a mű tulajdonságainak általános ismerete, dolgozatom első felében ezekkel a kérdésekkel is részletesen szeretnék foglalkozni.
(Főúri eskü szövege Szerémi Emlékiratából: "Isten enghem hugh seghel[j]en, bo[l]dogh a[s]zzon[y], uristennenek mind sok [s]zenthy, ez o[l]tari [s]zentsegh, ez [s]zentkere[s]zt, e [s]zent evangelium es e [s]zenth Janusnak [s]zent erecl[y]ei, hogh Janus hercheghed te[s]ziek mag[y]ari keralya")
Szerémi György élete
az általam vizsgált időszak előtt
A Szerém vármegyei Kamánczon született az 1490-es évek környékén[1], katolikus, magyar családban[2]. Kamáncz a korban jelentősebb településnek számított, híres borvidék volt, erősen rétegzett társadalommal, fénykorában vagy százötven kőházzal, sok pappal és fejlett iskolarendszerrel. A korszakban már igen jelentős szerb kisebbség él a délvidéken, Szerémi remekül beszél szerbül, és jó szerb kapcsolatai vannak. Nyelvtudása később még hasznosnak bizonyul, hisz jelentős tolmácstevékenységet folytat az udvarban, és sok törökkel is szót ért, mint hogy azok is beszéltek szerbül valamicskét.[3]
Györgyünk azonban eredetileg nem Szerémi volt, művében mindenki György atyának szólítja, és bár művét Szerémi Györgyként, azaz Georgius Sirmiensi-ként írja alá, ez csak származására vonatkozik, eredeti neve pedig Kamánczi György volt, szülőhelye után.[4] Ezen a ponton felvetőik a kérdés, hogy azonos-e azzal a Komanczi Gergellyel, aki szintén a Szerémségből származott, szintén Gyulán járta az iskoláit, majd pedig szintén királyi káplán lett, csak nem Szapolyai Jánosé, hanem Ferdinándé. Latinban a Georgius és a Gregorius könnyedén összekeverhető, és össze is keveredik néha az érintettek irataiban. Bár azonosság nem valószínű, feltételezhető köztük valami nemű rokonság[5], testvéreket vagy unokaöccsöket gyakran beprotezsáltak kedvező helyekre a történelmi korok magasabb rangú klerikusai.
Szerémi György apjának foglalkozása már egy vitatott kérdés. Míg Székely György szerint jobbágy volt[6], Erdélyi László fogadósnak gondolja a Kamánczi dunai rév közelében (erre utalnak Szerémi elejtett megjegyzései arról, hogy bizonyos nemesemberek rendszeresen megszálltak náluk)[7], Dr. Szádeczky Lajos pedig a család Corvin János szolgálatában állása mellett érvel, erre a Szerző sok, a családot méltató kijelentése, és az a tény, hogy az ifjú György hozzávetőlegesen a család Gyulára költözésének időpontjában szintén Gyulára kerül. Utána asszisztál több elhunyt családtag temetésén,[8] mint énekvezető, ez életéről az első datálható adatunk, 1508.[9] Gyulán feltehetően tanult valahol, de hiányos latin-tudása arra enged következtetni, hogy vagy nem túl impozáns helyen, vagy nem túl fényes eredménnyel.[10]
Ezek után harminc évig udvari káplánként dolgozik; először Perényi Ferenc váradi püspöknél[11], majd Budára kerül II.Lajos Király udvarába, elkíséri Báthory Endrét hadjáratára, ezután Bánffy Jakab káplánja lesz, egy ideig aradi kanonok, majd véglegesen a király szolgálatába áll.[12] Ő az, aki Bácskai érsekké való kinevezésének hírét elviszi Tomory Pálhoz, akit az Esztergomi ferences rendház kertjében, babot kapálva talált meg.[13] A király oldalán elindul a mohácsi csatamezőre, de visszafordul Budára. A török jövetelének hírére azután Szapolyaihoz csatlakozik, szintén udvari káplánként, és onnantól nála szolgál. Életéről utolsó adatunk az, hogy beiratkozik a Bécsi Egyetem bölcsészkarára 1548-ban.[14]
A műről általában
Szerémi művét levélnek nevezi, bár műfajtanilag az inkább az emlékirat kategóriába sorolható. Eseményeit 1456 és 1543 közötti időkből veszi, de ritkán halad kronologikus sorrendben, nagy bakugrásokkal közlekedik az események között, a zavaros kronológiából úgy tűnik, mindig csak leírta, ami éppen eszébe jutott. [15]Azonban ezen hibái mind megbocsájthatóak, hiszen művét nem kiadásra, önálló történeti munkának, hanem csupán forrásként írta Verasics Antal részére, aki fel is dolgozta az információkat Memoria című művében.[16]
Az, hogy manapság mégis önálló műként használjuk, feltehetően azért van, mert egyrészről sikeresen túlélte a történelem viharait; másrészről pedig a korabeli történetírók legtöbbjével ellentétben olvasmányos, szövege (fordításban) nem túlságosan bonyolult, valamint különös, mulatságos és érdekes történetei alkalmassá teszik arra, hogy akár szórakoztató olvasmányként is megállja a helyét.
Szerémi György művét latinul írta, ám nyelvezete szembeötlően rossz, nemcsak a nyelvtani szabályokat nem ismeri, hanem a helyes szórendet sem, latinsága olyan, mintha egy magyar szövegben a legtöbb(!) szót gépiesen lefordítanánk latinra, de meghagynánk a magyar szórendet. A legtöbbet, ugyanis Szerémi György az általa latinul nem ismert szavakat simán magyarral helyettesíti, néha magyar közmondásokat rak bele a szövegbe, sőt, párbeszédeiben szerb vagy török szavakat is találunk.[17]
Szerémi szinte végig a királyi udvarban van, mondhatni, közel a tűzhöz. Információit első kézből kapja, történetének főszereplőivel napról napra találkozik. Ez lehetővé teszi számára, hogy mindenkinél pontosabb történelmi művet írjon.[18] Szerémi viszont egy másik utat választ, mondhatni túl közel van a tűzhöz, mert nagyban épít az udvarban keringő mendemondákra és történetekre, melyek lehetnek igaz, de a többi történetíró és a nyilvánosság elől sikeresen titkolt valós tények is; de jórészt inkább mesés hírekről, esetleg a két kategória elegyéről, pletykákról van szó[19]. Nem hiába hívja Szerémit Dr. Sádeczky Lajos történetíró helyett, szerintem nagyon találóan,
„udvari regös”-nek. Történeteinek igen jelentős százaléka „gyenge tény”, melyek az ilyenkor szokásos szófordulattal végződnek: „legalábbis ezt beszélik”.
(Részlet a műből)
Udvari mendemonda, mint forrás
Ez egyrészt erősen megkérdőjelezhetővé teszi hitelét, másrészt viszont egy eddig teljesen ismeretlen információcsoportot tesz kutathatóvá, az udvari közvéleményt, mely más munkákban egyáltalán nem, vagy csak igen felszínesen jelenik meg. Holott az udvar lakóinak, személyzetének a véleménye egyáltalán nem elhanyagolható. A döntéshozók, közük a király számára is az udvari cselédség volt a társadalom azon, rétege, mely még kapcsolatba került az uralkodóval, de emellett alacsony társadalmi osztályokból szárazott. Az uralkodó az ő gondolkodásuk, és sikeresen vagy kevésbé sikeresen leplezett véleményük alapján ítélte meg a társadalom széles, alsóbb rétegeinek véleményét. Ily módon, tudattalan, de jelentősen hozzájárultak a nagypolitika alakulásához (már annyira jelentősen, amennyire az uralkodó törődött az alacsony néposztályok véleményével).
Márpedig Szapolyai János előbb-utóbb értesül az udvari pletykákról, hisz egy ízben György atyát is felelősségre vonja egy rövid megjegyzésben a gyengekezűségéről terjesztett pletykákért. Itt muszáj megjegyeznem, azzal, hogy tudatja Szerémivel, hogy tud a pletykákról, és mégse bünteti meg Őt, lényegében csak igazolja saját gyengekezűségét és a pletykák valóságalapját.
Összességében a pletykáknak, mint a közvélemény mutatójának, és különösen az udvari pletykáknak véleményem szerint nem szentel elég figyelmet a mai kor történetírása. Attól, hogy valami nem igaz, még vannak, akik elhiszik, ezáltal az álhírek és pletykák hatással vannak a tényleges eseményekre. Jó lenne, ha több, György atyához hasonló „pletykafészek” történetírónk lenne.
Persze az, hogy néha dátumot téveszt, vagy hogy csak az izgalmas, pletykagyanús történetekre emlékszik, nem feltétlenül Szerémi hibája. Ő feltehetően soha nem készült történetírónak, és nem vezetett naplót, feljegyzéseket sem, egész életét át kellett tekintenie úgy, hogy a memóriáján kívül semmire sem hagyatkozhatott. Nem csoda, hogy idővel az évszámok kikopnak az ember fejéből, egyre kevesebb konkrét adatra emlékszik és elbeszélésében több lesz a mesés elem, az ütközetek nagyobbak, epikusabbak és jelentőségteljesebbek lesznek, legtovább pedig a humoros vagy borzalmas történetecskék maradnak, melyeket az ember sokszor elmesélt már szórakoztató céllal, és ehhez mérten alakulnak. Meg lehet kérdezni bármelyik nagypapát Világháborús vagy 1956-os emlékeiről, nem biztos, hogy sokkal jobban teljesítene az idősödő György atyánál (ekkor már 50-60 éves, ami akkoriban szép kornak számított, főleg ilyen életveszélyes, háborús fiatalkorral) talán csak évek terén teljesítene jobban, de azt nem nehéz, hisz a kora újkorban az évszámoknak még sokkal kevésbé volt jelentős szerepe, mint ma, sokan úgy élték le az életüket, hogy nem tudták, de nem is érdekelte őket, hogy mikor élték azt.
Komor történetek
Szerémi György műve feltűnően sötét. Ez a munka tükrözi leginkább a korabeli, Mohács utáni Magyarországi állapotokat. A történetekben teljes a káosz, a főurak taktikáznak, hemzsegnek az intrikák, rejtélyles, sötét hírek, borzalmas mendemondák árulásokról, mérgezésekről és bérgyilkosokról. Megelevenedik az egész társadalom szenvedése, félelme és zavara: barlangban bujdokoló, menekülő parasztok, anyák, akik saját kezükkel fojtják meg síró csecsemőiket, nehogy családjuk árulója legyen, a kövér asszonyokat étkezési céllal szemlélő sokat tapasztalt török katonák, kik később Pestből egy pillanat alatt egy hatalmas bordélyházat teremtenek, majd faarccal letagadják egy fél város anyagi javakért történő lemészárolását, és végül egy király, ki főuraival örül, ha lópaprikás jut az asztalára, a díszként kiállított ellenséges fejek mellé.[20] Szerémi világa sokkolóan realista, a mai kor embere számára már-már felfoghatatlan szenvedések és kínok közé nyújt bepillantást.
Összegzés
Szerémiről összességében elmondható, hogy nem tartozik az udvar legokosabb tagjai közé, érződik, hogy csak félig veszik komolyan (mikor György atya megérkezik Debrecenbe a király udvarába, miután majd fél évig kergette újdonsült birtokainak adománylevelét a háború sújtotta Északkelet-Magyarországon a front mindkét oldalán, a király hatalmas nevetésben tör ki[21]) feltételezhetően sokszor volt éles nyelvű udvaroncok kegyetlen tréfájának tárgya. Néha azonban, józan paraszt eszével megdöbbentően éles észrevételei és találó szólásai, népi bölcsességei vannak. Történeteinek félig igaz volta, őszintesége és elfogultsága, jól értesültsége és hiszékenysége, valamint fontoskodása és együgyűsége egy ellentétekkel terhelt, kalandos életutat rajzolnak ki előttünk. És bár a Szerző sosem gondolta volna, hogy műve nyomtatott is formában megjelenik, mára pont kezdeti hátránya, azaz amatőr, korabeli történetírási trendekben nem gyakorlatot volta miatt vált korának legfontosabb társadalomtörténeti forrásává.
[1] Dr. Szádeczky Lajos: Szerémi György élete és emlékiratai. In: Értekezések a történeti tudományok köréből. Magyarország romlásárólk.: Pauer Imre. XV. kötet, 7. szám..1892, Budapest, Magyar Tudományos Akadémia kiadó.:Továbbiakban: Szerémi György élete és emlékiratai. 12.o
[2] Szerémi György: Magyarország romlásáról 1979, Szépirodalmi Könyvkiadó, Budapest. Olcsó Könyvtár sorozat. Továbbiakban: Magyarország romlásáról. 5.o.
[3] Magyarország romlásáról 7.o.
[4] Szerémi György élete és emlékiratai 9.o.
[5] Szerémi György élete és emlékiratai 9.o.
[6] Magyarország romlásáról 5.o.
[7] Szerémi György és emlékirata 20.o.
[8] Szerémi György élete és emlékiratai 12.o.
[9] Szerémi György élete és emlékiratai 12.o.
[10] Magyarország romlásáról 8.o.
[11] Erdély László: Szerémi György és emlékirata. 1892, Budapest. Továbbiakban: Szerémi György és emlékirata 23.o.
[12] Szerémi György élete és emlékiratai 13-16.o.
[13] Szerémi György élete és emlékiratai 16.o.
[14] Szerémi György élete és emlékiratai 16.o.
[15] Szerémi György élete és emlékiratai 11.o.
[16] Magyarország romlásáról 9.o.
[17] Szerémi György élete és emlékiratai 11.o.
[18] Szerémi György élete és emlékiratai 10.o.
[19] Szerémi György élete és emlékiratai 9.o.
[20] Szerémi György élete és emlékiratai10.o.
[21] Szerémi György élete és emlékiratai 22.o.
Amíg az oldal tulajdonosa nem helyez el itt tartalmat, addig a mai napi leglátogatottabb oldalak listája jelenik meg!
KIEMELT, REKLÁMMENTES OLDALAK
► Miley Cyrus, Hannah Montana, Justin Bieber, Avril Lavigne, Selena Gomez, Hilary Duff, Beyonce, Shakira, Leonardo Dicaprio, H2O Sellőmesék, Ashley Tisdale, Demi Lovato
sztar-oldalak.hupont.hu
► Indesit, Ariston, Gorenje, Samsung, Whirlpool, Candy, Siemens, Bosch, Zanussi, Electrolux, Szakszerviz. MOSÓGÉP - MOSOGATÓGÉP - SZÁRÍTÓGÉP - VILLANY TŰZHELY - FŐZŐLAP javitás. Elérhetőségeink: 0612746042, 0612948690, 06308944199,
szervizkozpont.hupont.hu
3. Okos kenéstechnológia nem csak autósoknak
► Metabond motorolajok, súrlódás csökkentő olajadalékok, hi-tech üzemanyag adalékok
surlodasmentes.hupont.hu
4. SATVEDA
► IGAZTUDÁS
sadvidya.hupont.hu
5. Szervezetfejlesztés Mesterfokon!
► Kasza Tamás összesen 25 éve a szervezetfejlesztés területén mozog. Új könyve több mint ezer vállalkozót segített, hogy megértsék a szervezetfejlesztés sorrendjét, és pontos alkalmazását.
szervezetfejlesztes.hupont.hu
LEGLÁTOGATOTTABB OLDALAK (MAI).
► Dr? Az itt lévő dr-ok jogosultak dr-ként a dr előtag használatára. A doktorokban, tanácsaikban megbízunk. De ön doktor? Nem vagyok Dr. De ettől még tudhatok. Tőlük tanulok 2011 óta. Dr...
dr-nem-doktor.hupont.hu
2. Egészség, elégedettség ,aktív élet!
► Haás Mihályné honlapja
elet-vitel.hupont.hu
3. Angol nyelvkönyv - azoknak akik szeretnének IGAZÁN jól angolul!
► Sokszor belefogtál már az angol nyelv megtanulásába, de mindig elakadtál? Megvan a megoldás! Ez a nyelvkönyv meg tud tanítani angolul.
angol-nyelvkonyv.hupont.hu
4. HuPont.hu Ajánlja: Linkgyűjtemények Linktárak, Webcímtárak, Webkatalógusok
► Mely linktárak, linkgyűjtemények segíthetnek a weboldalad látogatottságának megnövelésében? Mit érdemes tudni a linktárak, linkgyűjtemények, webcímtárak, webkatalógusok működéséről?
linkgyujtemenyek-linktar.hupont.hu
► Indesit, Ariston, Gorenje, Samsung, Whirlpool, Candy, Siemens, Bosch, Zanussi, Electrolux, Szakszerviz. MOSÓGÉP - MOSOGATÓGÉP - SZÁRÍTÓGÉP - VILLANY TŰZHELY - FŐZŐLAP javitás. Elérhetőségeink: 0612746042, 0612948690, 06308944199,
szervizkozpont.hupont.hu
6. Karácsonyi kaktusz (Schlumbergera)
► sokféle hasznos tudnivaló a karácsonyi kaktuszokról,szaporításukról, szép fotók a virágokról, sok segítség a gondozáshoz.
karacsonyikaktusz.hupont.hu
7. Tippek és tanácsok lakáseladóknak és lakásvásárlóknak
► A lakáseladás és lakásvásárlás folyamata lépésről lépésre
lakasvetel.hupont.hu
8. ABS Jeladók MaTi-CaR Alkatrész - ABS szenzorok elérhető áron Miskolcon...
► Új, utángyártott ABS jeladók; ABS szenzorok; KERÉKFORDULATSZÁM érzékelők, KERÉKFORDULATSZÁM jeladók szinte minden autótípushoz elérhető áron.....
absjeladokmindenautohoz.hupont.hu
9. Éder-Ház Kft
► Új építésű,tehermentes,családi házak,fizetés könnyítéssel, magas műszaki tartalommal eladók.Az összes mindenkori kedvezmény igénybe vehető a Kft tulajdonában lévő házakra.
ederhazkft.hupont.hu
10. Bútor restaurátor,műbútor asztalos,asztalos,egyedi konyhák,egyedi gardrobok
► Politúrozás, lakkozás, bútorrestaurálás,bútor felújítás,bútor restaurálás,egyedi konyhabútorok egyedi gardrobszekrények készítése,műbútor asztalos,
restaurator.hupont.hu
11. Üveges gyorsszolgálat Budapesten ! Üvegezés s.o.s - non stop 0-24
► Üveges üvegezés gyorsszolgálatunk vállalja Budapest egész területén, belvárosi üveges üvegezést , ajtók üveges, ablakok üveges , kirakatok üvegezése , portálok, biztonsági üvegek, katedrál üvegek, drótüvegek és hőszigetelt üvegek cseréjét üvegezését
uveges-uvegezes.hupont.hu
12. Fűkaszálás, fűnyírás Budapest, Pest megye
► Fűkaszálás, fűnyírás Budapesten és Pest megyében 06 70 410-7499
funyiras-fukaszalas.hupont.hu
13. Ez Csak CSAJ ZONA !!!!!!!! FIÚKNAK belépni TILOS!!! :)
► CSak csaj
csajzona.hupont.hu
14. HÉTKÖZNAPI VÁLASZOSZSOLTÁROK
► A hétköznapi, a vasárnapi és az emléknapok misezsoltárai akkordozva
hetkoznapizsoltarok.hupont.hu
15. ZaZa Kutyaruha
► Fajtaspecifikus standard, és egyedi ruhákat készítünk bármilyen méretű kutyáknak
zaza-kutyaruha.hupont.hu
16. MaTi-CaR Alkatrész- Koreai és Japán autóalkatrészek elérhető áron Miskolcon
► Gyári-, utángyártott Koreai és Japán alkatrészek elérhető áron Miskolcon! CHEVROLET/DAEWOO/HONDA/HYUNDAI/ISUZU/INFINTI/KIA/MAZDA/MITSUBISHI/NISSAN/TOYOTA
japanautoalkatresz.hupont.hu
17. Zavarja a penész és a kellemetlen szagok? +36209884170
► Egészségünk érdekében fontos figyelmet szentelni a gépi szellőztetésre ! A légnedvesség és a kellemetlen szagok ventilátoros elszívása létkérdés ! Komfortérzetünk és lakásunk állaga is veszélybe kerül légtechnika nélkül!
elszivo.hupont.hu
18. Konténer rendelés Budapest
► Konténer rendelése Budapesten olcsón, gyorsan, 06 30 90 30 300. Megbízható konténeres sittszállítás, Budapest konténer!
kontenerrendeles.hupont.hu
19. ÜZEMANYAGSZIVATTYÚ/AC PUMPA - MaTi-CaR Alkatrészek Miskolcon...
► ÚJ AC PUMPÁK-ÜZEMANYGASZIVATTYÚK: Audi BMW Chevrolet Citroen Dacia Daewoo Fiat Ford Honda Hyundai Isuzu Iveco Kia Lanci Mazda Mercedes Mitsubishi Nissan Opel Peugeot Renault Saab Seat Skoda Suzuki Toyota Volvo VW Típusokhoz elérhető áron...Miskolcon
acpumpauzemanyagszivattyu.hupont.hu
► Gyógyító Virágesszenciák
gyogyitokert.hupont.hu
21. www.plaboydesting.hupont.hu
► Üdvözölek az oldalmon!Remélem tetszeni fog és máskor is benézel.Jó időtöltést kivánok!:D
plaboydesting.hupont.hu
22. szulejmán,másképpen!meg írtam a sorozatot saját elkébzelésem szerint! :)
► :)
sulayman-teljes.hupont.hu
23. Mert Budapest városában ők a legjobbak, ezt mindenki tudja!
► Budapest szívében, ahol az út kanyargó, Egy cég ragyog, mint a csillagok csupa kavargó. Autók ezreit vásárolja fel, s a legjobbat keresi.
elado-auto.hupont.hu
24. DÉNER KÉSZHÁZAK és KÖNNYŰSZERKEZETES HÁZAK
► ENERGIATAKARÉKOS ELEGÁNS MINŐSÉGI NAGYPANELES KÉSZHÁZAK, KÖNNYŰSZERKEZETES HÁZAK
keszhaz-vivex.hupont.hu
25. Égi Vándor
► Állj meg Vándor, ne siess, itt is a Fényben jársz. Állj meg kérlek egy percre, míg e Fényre rátalálsz, és csak utána menj tovább. G. S. 1998.
egivandor.hupont.hu
► avagy NIGHTFALL krémje
playhardgopro.hupont.hu
27. Villanyszerelés Javítás Kecskemét 06/30/9388145
► Családi házak,lakások,üzletek villanyszerelése régi hálózatfelújítása
csovill.hupont.hu
28. GYÓGYITÓ NÖVÉNYEK, HOLISZTIKUS GYÓGYMÓDOK
► Fűben -Fában orvosság,természetes C vitaminok, az ANYATERMÉSZET által felkínált lehetőségek,gyógymódok és természetes terápiák
gyogyitonovenyek.hupont.hu
► Észak Angliában, Skóciában és Walesben élő, dolgozó magyarok plébánosa
fulopmenyhert.hupont.hu
30. A lovas tudásomat én itt tárolom *-*...
► Monty Roberts A ló hatalom, a ló erő, nemesség, szépség.
horsebook.hupont.hu
31. ez az oldal mindennel fog foglalkozni
► filmek,torténetek és minden más lesznek itt:filmek,idézetek,kvizek stb. de ehhez egy kis ido kell mert még buta vagyok ebben az oldalban nem nagyon értem de azért értem
ghtj.hupont.hu
32. Wernig elszívó ventilátor javítás - szerelés +36209884170
► Wernig WC - szagelszívó és fürdőszobai párátlanító ventilátor javítása non - stop. Időszakos karbantartás , 0 - 24 készülék szerelés,időrelé beállítás,kondenzátorok cseréje. Egycsöves központi rendszerek kiépítése, nagynyomású kisventilátorhoz
wernig.hupont.hu
33. FOJTÓSZELEP-PILLANGÓSZELEP - MaTi-CaR Alkatrészek elérhető áron Miskolcon..
► Fojtószelepek Audi, BMW, Citroen, Chevrolet, Daewoo, Fiat, Ford, Honda, Hyundai, Kia, Mazda, Mercedes, Nissan, Peugeot, Renault, Saab, Seat, Toyota, VW és szinte minden autótípushoz elérhető áron..
fojtoszelep-fojtoszelepek.hupont.hu
34. LÉT TUDAT a tudomány és a vallások közötti szakadékot kitöltő IGAZ VALÓSÁG
► Nyugvó elektron, Elektroaktív elektron, Gravitron, Foton, Jomaidon, Mezon, Pozitron, Bilon, Jang=Tudon, Jin=Seton, Duton, Egységes elemi részecske=gamma sugárzás
korpuszkularis-energia.hupont.hu
35. Sokféle,különböző receptek..
► Sziasztok:)Mindenféle receptek közzül választhattok:)Folyamatosan bővítem:)..Jó étvágyat mindenkinek hozzá!!:)
receptek.hupont.hu
36. Úton Krisztussal
► Közel van az idő, amikor mindenki meglátja Krisztust és elkerülhetetlenné válik a szembesülés az Igazsággal. Ez a honlap azt a célt szolgálja, hogy minél többen lássák meg, hogy nincs más út a teljes élethez, mint Krisztussal egy úton járni.
irgalom.hupont.hu
37. TÚRA Garázsfenntartó Szövetkezet
► Dunaújváros, Budai Nagy Antal út * E-mail: tura.garazs@freemail.hu
turagarazs.hupont.hu
38. POLGÁRDI BÚTORBOLT 8693 Lengyeltóti,Csokonai u.1 Tel.:85/330-370
► <H1>Hálószoba és nappali bútorok, konyhabútorok,étkező garnitúrák,tálaló szekrények,ülőgarnitúrák,gardróbok,kiegészítő kisbútorok!</H1>
polgardibutor.hupont.hu
39. Díszfácánok, víziszárnyasok, díszludak, díszbaromfik gyűjteménye
► " Egy nemzet nagysága és erkölcsi fejlettsége híven tükröződik abban, ahogyan az állatokkal bánik."
facanok-szarnyasok.hupont.hu
40. Idézetek(:
► * nekem nem kell , hogy valaki mindent megadjon nekem . elég , ha kapok valakit attól aki a mindenem . ♥
pasik-idezetek.hupont.hu
41. Ló és Lovasa
► Nincs nála hatalmasabb, gyorsabb, gyengédebb, lenyűgözőbb...
loeslovasa.hupont.hu
42. like nyár
► Szia! Remélem tetszik az oldal. :)
like-nyar.hupont.hu
43. Lakáskulcs és autókulcs másolása!
► Szombaton is nyitva!
kulcsmasolas.hupont.hu
44. Szállás! Nyaralás apartmanban Balatonbogláron a VIRÁGOS NYARALÓHÁZ-ban
► Üdüljön a Balaton déli partján Balatonbogláron! Töltse szabadságát kellemes családias környezetben családi házunk 2 külön bejáratú apartmanjában. A Balaton parttól 200 méterre található.
nyaralas-balaton.hupont.hu
45. Autóüveg fóliázás Budapest
► Gyors, olcsó autóüveg fóliázás Budapest területén és környékén garanciával 06 70 602-6000, 06 30 602-6000
autouvegfoliazas.hupont.hu
► Gyógyulj a természet erejével! Minden betegségre van gyógyír! Őseink tudták, hogy kell. Az ősi tudás van minden kezelésemben.
humanterapia.hupont.hu
► Itt aztán tényleg minden megtalálható kategóriában, és tartalomban egyaránt
hirdetesekmindenkinek.hupont.hu
► Lesd meg a menüpontokat!Köszike.•.••♥Gyere máskor is! Puszika•.••♥ Szijja.•.••♥
valam.hupont.hu
49. GYÓGYULÁSOM TÖRTÉNETE-CSILLA MÓDRA
► MINDIG VAN REMÉNY!ÉLNI JÓ!SOHA NEM SZABAD FELADNI!MINDIG VAN KIÉRT,VAGY MIÉRT ERŐSNEK LENNI!
gyogyulasom.hupont.hu
50. BonitArt
► Fiatal cégünk valamennyi munkatársa azt vallja: egy munka akkor lehet jó, akkor szolgálhat a megrendelők elégedettségére, ha hiteles, ha jó, ha művészi. Ars poetikánkat nevünk is tükrözi, de igazolja minden eddigi munkánk is.
bonitart.hupont.hu
51. Miley Cyrus vagyis Hannah Montana
► Ez az oldal Miley Cyrus és Hannah Montanaval foglalkozik
wwwmileycyrus.hupont.hu
52. Selena Gomez,Rajongói oldal!
► Ha nagy rajongója vagy Selena Gomeznek,akkor gyere és nézz szét,mert ez az oldal,akkor neked való! Jó szórakozást:Póti Vivien szerkesztő
eenenenene.hupont.hu
53. PECAZONA
► Itt mindet megtudhatsz hogy foghatod ki álmaid nagy halát.
pecazona.hupont.hu
54. Fregoli szerelő gyors szerviz Bp.,Pest megye +36209884170
► Miért kerülgetné a szobában száradó ruhákat, amikor a szomszédai már régen mennyezetre szerelt fregolit használnak ? Önnél is kényelmesen elfér a fürdőkád felett kiteregetett friss mosás! Szereltessen fel új ruhaszárítót, vagy javítassa meg a régit !
fregoliszerelo.hupont.hu
55. Horse love!
► Minden ló otthona!Legyen kicsi vagy nagy!
horseloves.hupont.hu
► Itt mindenki talál magának jó hangulat jelet!És ha má itt vagy küld el egy pár barátodnak a cimét itt viola blogja:)Sztárok röl is halani fogsz eben a blogban de inkáb animáciok vanak meg glitterek
violahangulatjelei.hupont.hu
57. Lindyke oldala
► Maradj ember, Őszinte tiszta fejjel, Tanulj meg élni, Adni is, nem csak kérni, Így leszel halhatatlan. Road
lyndy.hupont.hu
58. tuti receptek
► Házisüteményektől a sós süteményeken, desszerteken át a fagylaltokig. A receptek feltöltés alatt
konyvesrecepteket.hupont.hu
► Ha imádod a Titanicot és Demi Lovatot mint én akkor itt a helyed!!!
hannahszandi.hupont.hu
► CSODÁLATOS MESE NEM CSAK GYEREKEKNEK. KÉT TESTVÉR KALANDJAI CSODAFÖLDÖN, A TÜNDÉREK, KOBOLDOK FÖLDJÉN. GYERMEK OLDALAK!
csodakonyv.hupont.hu
61. A földrajz
► .
foldrajzkrisz.hupont.hu
62. Józsa "Solverus" István: Írá-Sock XIII., avagy "Úton a Biztos Pont felé"
► Kedves Olvasó! Sokan tették fel e kérdéseket: "Mi történt ezek után, mit írtál azóta?" Az Élet megy tovább, és vele én is sántikálva ballagok. Ahogy írtam, a sorok néha "maguktól" íródnak, megalapozva a továbbiakat... Lassan jövök, és biztosan... :-)
solverus-versek-xiii.hupont.hu
63. Józsa "Solverus" István: Írá-Sock VII., avagy "Úton a Biztos Pont felé"
► Kedves Olvasó! A 7. kötet az első korszak utolsó 48 írása. Nem lehet véletlen: A 7 a teljesség száma, ahogy a 12 is. (A 12. "könyv" a második időszak végén íródott.) E kötettel '92 nyarán a már meglévő vázlatok kidolgozása volt a célom, és a lezárás.
solverus-versek-vii.hupont.hu
64. Okleveles építészmérnök, belsőépítész tervező! Budapest összes kerületében.
► Budapest összes kerület. Budapesten minden kerületben (I, II,III, IV,V,VI,VII, X,XII, XIII, XIV, XVI, XVII,XVIII stb. és Pest vonzáskörzetében is Pl. Fót, Csömör, Gödöllő,Veresegyház stb.. vállalok tervezést, tervrajz készítést, engedélyeztetést.
epiteszmernok-xv.hupont.hu
65. Egyedi zuhanykabin gyártás Pest megye +36 20 429 6567
► Egyedi zuhanykabin gyártás, egyedi zuhanyajtó szerelés, üveg zuhanyfal, üveg zuhanykabin, kádparaván, tükör, tolóajtó +36 20 429 6567
egyedizuhanykabingyartas.hupont.hu
► Szeretet..............Élet.
vagy.hupont.hu
67. ANTENNABOLT-WEBÁRUHÁZ A BP 1174.BOCSKAI U 29.
► TEL:0612570573,+36309847295 MINDIGTV,FÖLDI ANTENNA, MŰHOLDVEVŐ,KAMION ANTENNABOLT.
sat.hupont.hu
► Ha letört vagy,kíváncsi vagy,ötletelen vagy itt a helyed(mint mindíg csajszi(K)!Én mindennap frissülő oldalt kínálok nektek és én ezt a jó oldalt csillogtatom!
csajokhelyeaneten.hupont.hu
69. RomStardoll
► ♥♥♥Udvozollek Romania leghiresebb es legnezetebb stardoll honlapjan! Itt egy csomo ingyen stardoll cuccot stardoll hireket talalhatsz! Az oldal folyamatos fejlesztes alatt all es minden nap uj dolgokat talalhatsz rajta! ....gyere maskor is ♥♥♥
ingyenstardollcuccok.hupont.hu
70. Gyöngyhimnusz
► Hollósy Tóth Klára honlapja - Versek, műfordítások, gondolatok
gyongymosoly.hupont.hu
71. RÓKAHEGYI GÖRÖGKATOLIKUS TEMPLOM
► A sóstóhegyi paróchiához tartozó Szent István-templom honlapja
rokahegyitemplom.hupont.hu
► az oldalon minden ami csajos és tinis és twilight
szabokriszta.hupont.hu
73. A román nemzet története magyar nyelven érettségizőknek
► Tanulj történelmet úgy, hogy közben érted is...
romansagtortenet.hupont.hu
74. **Sziszi OldalaƸ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ*ami mindennel fogizik
► mindennel!AZ OLDAL MÉG SZERKESZTÉS ALATT ÁLL!!!!Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ( a másik két oldalunk:selcsi-fan.mindenkilapja.hu,ls a másik meg:classschool.qwqw.hu,és ha olyan feliratú dolgot látsz akkor ne hidd azt hogy loptam,mert én csináltam azokat is!!!
mindenfelestar.hupont.hu
75. Woma duguláselhárítás Budapesten
► Azonnali duguláselhárítás Budapesten, ingyenes kiszállással, garanciával, korrekt árakkal, Csongrádi László 06 20 293 44 00!
dugulaselharitasbudapest.hupont.hu