Ali Ádám: Szapolyai János udvari regöse -
Szerémi György élete és munkássága
(ELTE-BTK, Kézirat, 2013 decembere)
Bevezető
Szerémi György különös színfolt a magyar történetírásban. Bár nem nevezhető különösen bölcsnek, és műveltségével sem tűnik ki társai közül, pont ezen sajátosságok okán műve, a Levél Magyarország romlásáról, olyan információkat őrizett meg számunkra, melyeket egyik más kortársa sem; a pletykákat, a közgondolkodást és a közhangulatot. Ugyanakkor eseménytörténeti szempontból visszaemlékezései meglehetősen megbízhatatlanok. Ezért a jelen dolgozatban főleg a szóbeszédekre és a közhangulatra kívánok koncentrálni, mivel Szerintem ez jelentősebb mértékben hozzájárul a korszak megértéséhez, mintha a Szerző nyilvánvaló eldátumozásaival, vagy kusza eseménytörténetével foglalkoznék, hisz erre a célra más, pontosabb források is rendelkezésre állnak. Mivel Szerémi György művében nagy számban találhatóak véleményalkotások és szubjektív kijelentések, a mű helyes értelmezéséhez, és egyáltalán megértéséhez fontos a Szerző életének, személyiségének és a mű tulajdonságainak általános ismerete, dolgozatom első felében ezekkel a kérdésekkel is részletesen szeretnék foglalkozni.

(Főúri eskü szövege Szerémi Emlékiratából: "Isten enghem hugh seghel[j]en, bo[l]dogh a[s]zzon[y], uristennenek mind sok [s]zenthy, ez o[l]tari [s]zentsegh, ez [s]zentkere[s]zt, e [s]zent evangelium es e [s]zenth Janusnak [s]zent erecl[y]ei, hogh Janus hercheghed te[s]ziek mag[y]ari keralya")
Szerémi György élete
az általam vizsgált időszak előtt
A Szerém vármegyei Kamánczon született az 1490-es évek környékén[1], katolikus, magyar családban[2]. Kamáncz a korban jelentősebb településnek számított, híres borvidék volt, erősen rétegzett társadalommal, fénykorában vagy százötven kőházzal, sok pappal és fejlett iskolarendszerrel. A korszakban már igen jelentős szerb kisebbség él a délvidéken, Szerémi remekül beszél szerbül, és jó szerb kapcsolatai vannak. Nyelvtudása később még hasznosnak bizonyul, hisz jelentős tolmácstevékenységet folytat az udvarban, és sok törökkel is szót ért, mint hogy azok is beszéltek szerbül valamicskét.[3]
Györgyünk azonban eredetileg nem Szerémi volt, művében mindenki György atyának szólítja, és bár művét Szerémi Györgyként, azaz Georgius Sirmiensi-ként írja alá, ez csak származására vonatkozik, eredeti neve pedig Kamánczi György volt, szülőhelye után.[4] Ezen a ponton felvetőik a kérdés, hogy azonos-e azzal a Komanczi Gergellyel, aki szintén a Szerémségből származott, szintén Gyulán járta az iskoláit, majd pedig szintén királyi káplán lett, csak nem Szapolyai Jánosé, hanem Ferdinándé. Latinban a Georgius és a Gregorius könnyedén összekeverhető, és össze is keveredik néha az érintettek irataiban. Bár azonosság nem valószínű, feltételezhető köztük valami nemű rokonság[5], testvéreket vagy unokaöccsöket gyakran beprotezsáltak kedvező helyekre a történelmi korok magasabb rangú klerikusai.
Szerémi György apjának foglalkozása már egy vitatott kérdés. Míg Székely György szerint jobbágy volt[6], Erdélyi László fogadósnak gondolja a Kamánczi dunai rév közelében (erre utalnak Szerémi elejtett megjegyzései arról, hogy bizonyos nemesemberek rendszeresen megszálltak náluk)[7], Dr. Szádeczky Lajos pedig a család Corvin János szolgálatában állása mellett érvel, erre a Szerző sok, a családot méltató kijelentése, és az a tény, hogy az ifjú György hozzávetőlegesen a család Gyulára költözésének időpontjában szintén Gyulára kerül. Utána asszisztál több elhunyt családtag temetésén,[8] mint énekvezető, ez életéről az első datálható adatunk, 1508.[9] Gyulán feltehetően tanult valahol, de hiányos latin-tudása arra enged következtetni, hogy vagy nem túl impozáns helyen, vagy nem túl fényes eredménnyel.[10]
Ezek után harminc évig udvari káplánként dolgozik; először Perényi Ferenc váradi püspöknél[11], majd Budára kerül II.Lajos Király udvarába, elkíséri Báthory Endrét hadjáratára, ezután Bánffy Jakab káplánja lesz, egy ideig aradi kanonok, majd véglegesen a király szolgálatába áll.[12] Ő az, aki Bácskai érsekké való kinevezésének hírét elviszi Tomory Pálhoz, akit az Esztergomi ferences rendház kertjében, babot kapálva talált meg.[13] A király oldalán elindul a mohácsi csatamezőre, de visszafordul Budára. A török jövetelének hírére azután Szapolyaihoz csatlakozik, szintén udvari káplánként, és onnantól nála szolgál. Életéről utolsó adatunk az, hogy beiratkozik a Bécsi Egyetem bölcsészkarára 1548-ban.[14]
A műről általában
Szerémi művét levélnek nevezi, bár műfajtanilag az inkább az emlékirat kategóriába sorolható. Eseményeit 1456 és 1543 közötti időkből veszi, de ritkán halad kronologikus sorrendben, nagy bakugrásokkal közlekedik az események között, a zavaros kronológiából úgy tűnik, mindig csak leírta, ami éppen eszébe jutott. [15]Azonban ezen hibái mind megbocsájthatóak, hiszen művét nem kiadásra, önálló történeti munkának, hanem csupán forrásként írta Verasics Antal részére, aki fel is dolgozta az információkat Memoria című művében.[16]
Az, hogy manapság mégis önálló műként használjuk, feltehetően azért van, mert egyrészről sikeresen túlélte a történelem viharait; másrészről pedig a korabeli történetírók legtöbbjével ellentétben olvasmányos, szövege (fordításban) nem túlságosan bonyolult, valamint különös, mulatságos és érdekes történetei alkalmassá teszik arra, hogy akár szórakoztató olvasmányként is megállja a helyét.
Szerémi György művét latinul írta, ám nyelvezete szembeötlően rossz, nemcsak a nyelvtani szabályokat nem ismeri, hanem a helyes szórendet sem, latinsága olyan, mintha egy magyar szövegben a legtöbb(!) szót gépiesen lefordítanánk latinra, de meghagynánk a magyar szórendet. A legtöbbet, ugyanis Szerémi György az általa latinul nem ismert szavakat simán magyarral helyettesíti, néha magyar közmondásokat rak bele a szövegbe, sőt, párbeszédeiben szerb vagy török szavakat is találunk.[17]
Szerémi szinte végig a királyi udvarban van, mondhatni, közel a tűzhöz. Információit első kézből kapja, történetének főszereplőivel napról napra találkozik. Ez lehetővé teszi számára, hogy mindenkinél pontosabb történelmi művet írjon.[18] Szerémi viszont egy másik utat választ, mondhatni túl közel van a tűzhöz, mert nagyban épít az udvarban keringő mendemondákra és történetekre, melyek lehetnek igaz, de a többi történetíró és a nyilvánosság elől sikeresen titkolt valós tények is; de jórészt inkább mesés hírekről, esetleg a két kategória elegyéről, pletykákról van szó[19]. Nem hiába hívja Szerémit Dr. Sádeczky Lajos történetíró helyett, szerintem nagyon találóan,
„udvari regös”-nek. Történeteinek igen jelentős százaléka „gyenge tény”, melyek az ilyenkor szokásos szófordulattal végződnek: „legalábbis ezt beszélik”.

(Részlet a műből)
Udvari mendemonda, mint forrás
Ez egyrészt erősen megkérdőjelezhetővé teszi hitelét, másrészt viszont egy eddig teljesen ismeretlen információcsoportot tesz kutathatóvá, az udvari közvéleményt, mely más munkákban egyáltalán nem, vagy csak igen felszínesen jelenik meg. Holott az udvar lakóinak, személyzetének a véleménye egyáltalán nem elhanyagolható. A döntéshozók, közük a király számára is az udvari cselédség volt a társadalom azon, rétege, mely még kapcsolatba került az uralkodóval, de emellett alacsony társadalmi osztályokból szárazott. Az uralkodó az ő gondolkodásuk, és sikeresen vagy kevésbé sikeresen leplezett véleményük alapján ítélte meg a társadalom széles, alsóbb rétegeinek véleményét. Ily módon, tudattalan, de jelentősen hozzájárultak a nagypolitika alakulásához (már annyira jelentősen, amennyire az uralkodó törődött az alacsony néposztályok véleményével).
Márpedig Szapolyai János előbb-utóbb értesül az udvari pletykákról, hisz egy ízben György atyát is felelősségre vonja egy rövid megjegyzésben a gyengekezűségéről terjesztett pletykákért. Itt muszáj megjegyeznem, azzal, hogy tudatja Szerémivel, hogy tud a pletykákról, és mégse bünteti meg Őt, lényegében csak igazolja saját gyengekezűségét és a pletykák valóságalapját.
Összességében a pletykáknak, mint a közvélemény mutatójának, és különösen az udvari pletykáknak véleményem szerint nem szentel elég figyelmet a mai kor történetírása. Attól, hogy valami nem igaz, még vannak, akik elhiszik, ezáltal az álhírek és pletykák hatással vannak a tényleges eseményekre. Jó lenne, ha több, György atyához hasonló „pletykafészek” történetírónk lenne.
Persze az, hogy néha dátumot téveszt, vagy hogy csak az izgalmas, pletykagyanús történetekre emlékszik, nem feltétlenül Szerémi hibája. Ő feltehetően soha nem készült történetírónak, és nem vezetett naplót, feljegyzéseket sem, egész életét át kellett tekintenie úgy, hogy a memóriáján kívül semmire sem hagyatkozhatott. Nem csoda, hogy idővel az évszámok kikopnak az ember fejéből, egyre kevesebb konkrét adatra emlékszik és elbeszélésében több lesz a mesés elem, az ütközetek nagyobbak, epikusabbak és jelentőségteljesebbek lesznek, legtovább pedig a humoros vagy borzalmas történetecskék maradnak, melyeket az ember sokszor elmesélt már szórakoztató céllal, és ehhez mérten alakulnak. Meg lehet kérdezni bármelyik nagypapát Világháborús vagy 1956-os emlékeiről, nem biztos, hogy sokkal jobban teljesítene az idősödő György atyánál (ekkor már 50-60 éves, ami akkoriban szép kornak számított, főleg ilyen életveszélyes, háborús fiatalkorral) talán csak évek terén teljesítene jobban, de azt nem nehéz, hisz a kora újkorban az évszámoknak még sokkal kevésbé volt jelentős szerepe, mint ma, sokan úgy élték le az életüket, hogy nem tudták, de nem is érdekelte őket, hogy mikor élték azt.
Komor történetek
Szerémi György műve feltűnően sötét. Ez a munka tükrözi leginkább a korabeli, Mohács utáni Magyarországi állapotokat. A történetekben teljes a káosz, a főurak taktikáznak, hemzsegnek az intrikák, rejtélyles, sötét hírek, borzalmas mendemondák árulásokról, mérgezésekről és bérgyilkosokról. Megelevenedik az egész társadalom szenvedése, félelme és zavara: barlangban bujdokoló, menekülő parasztok, anyák, akik saját kezükkel fojtják meg síró csecsemőiket, nehogy családjuk árulója legyen, a kövér asszonyokat étkezési céllal szemlélő sokat tapasztalt török katonák, kik később Pestből egy pillanat alatt egy hatalmas bordélyházat teremtenek, majd faarccal letagadják egy fél város anyagi javakért történő lemészárolását, és végül egy király, ki főuraival örül, ha lópaprikás jut az asztalára, a díszként kiállított ellenséges fejek mellé.[20] Szerémi világa sokkolóan realista, a mai kor embere számára már-már felfoghatatlan szenvedések és kínok közé nyújt bepillantást.
Összegzés
Szerémiről összességében elmondható, hogy nem tartozik az udvar legokosabb tagjai közé, érződik, hogy csak félig veszik komolyan (mikor György atya megérkezik Debrecenbe a király udvarába, miután majd fél évig kergette újdonsült birtokainak adománylevelét a háború sújtotta Északkelet-Magyarországon a front mindkét oldalán, a király hatalmas nevetésben tör ki[21]) feltételezhetően sokszor volt éles nyelvű udvaroncok kegyetlen tréfájának tárgya. Néha azonban, józan paraszt eszével megdöbbentően éles észrevételei és találó szólásai, népi bölcsességei vannak. Történeteinek félig igaz volta, őszintesége és elfogultsága, jól értesültsége és hiszékenysége, valamint fontoskodása és együgyűsége egy ellentétekkel terhelt, kalandos életutat rajzolnak ki előttünk. És bár a Szerző sosem gondolta volna, hogy műve nyomtatott is formában megjelenik, mára pont kezdeti hátránya, azaz amatőr, korabeli történetírási trendekben nem gyakorlatot volta miatt vált korának legfontosabb társadalomtörténeti forrásává.
[1] Dr. Szádeczky Lajos: Szerémi György élete és emlékiratai. In: Értekezések a történeti tudományok köréből. Magyarország romlásárólk.: Pauer Imre. XV. kötet, 7. szám..1892, Budapest, Magyar Tudományos Akadémia kiadó.:Továbbiakban: Szerémi György élete és emlékiratai. 12.o
[2] Szerémi György: Magyarország romlásáról 1979, Szépirodalmi Könyvkiadó, Budapest. Olcsó Könyvtár sorozat. Továbbiakban: Magyarország romlásáról. 5.o.
[3] Magyarország romlásáról 7.o.
[4] Szerémi György élete és emlékiratai 9.o.
[5] Szerémi György élete és emlékiratai 9.o.
[6] Magyarország romlásáról 5.o.
[7] Szerémi György és emlékirata 20.o.
[8] Szerémi György élete és emlékiratai 12.o.
[9] Szerémi György élete és emlékiratai 12.o.
[10] Magyarország romlásáról 8.o.
[11] Erdély László: Szerémi György és emlékirata. 1892, Budapest. Továbbiakban: Szerémi György és emlékirata 23.o.
[12] Szerémi György élete és emlékiratai 13-16.o.
[13] Szerémi György élete és emlékiratai 16.o.
[14] Szerémi György élete és emlékiratai 16.o.
[15] Szerémi György élete és emlékiratai 11.o.
[16] Magyarország romlásáról 9.o.
[17] Szerémi György élete és emlékiratai 11.o.
[18] Szerémi György élete és emlékiratai 10.o.
[19] Szerémi György élete és emlékiratai 9.o.
[20] Szerémi György élete és emlékiratai10.o.
[21] Szerémi György élete és emlékiratai 22.o.
Amíg az oldal tulajdonosa nem helyez el itt tartalmat, addig a mai napi leglátogatottabb oldalak listája jelenik meg!
KIEMELT, REKLÁMMENTES OLDALAK
1. SATVEDA
► IGAZTUDÁS
sadvidya.hupont.hu
► Miley Cyrus, Hannah Montana, Justin Bieber, Avril Lavigne, Selena Gomez, Hilary Duff, Beyonce, Shakira, Leonardo Dicaprio, H2O Sellőmesék, Ashley Tisdale, Demi Lovato
sztar-oldalak.hupont.hu
► Indesit, Ariston, Gorenje, Samsung, Whirlpool, Candy, Siemens, Bosch, Zanussi, Electrolux, Szakszerviz. MOSÓGÉP - MOSOGATÓGÉP - SZÁRÍTÓGÉP - VILLANY TŰZHELY - FŐZŐLAP javitás. Elérhetőségeink: 0612420618, 0612746042, 06308944199,
szervizkozpont.hupont.hu
4. Szervezetfejlesztés Mesterfokon!
► Kasza Tamás összesen 25 éve a szervezetfejlesztés területén mozog. Új könyve több mint ezer vállalkozót segített, hogy megértsék a szervezetfejlesztés sorrendjét, és pontos alkalmazását.
szervezetfejlesztes.hupont.hu
LEGLÁTOGATOTTABB OLDALAK (MAI).
► Dr? Az itt lévő dr-ok jogosultak dr-ként a dr előtag használatára. A doktorokban, tanácsaikban megbízunk. De ön doktor? Nem vagyok Dr. De ettől még tudhatok. Tőlük tanulok 2011 óta. Dr...
dr-nem-doktor.hupont.hu
2. Az igazi gyémántot nem kell ragyogtatni
► Az erkölcstelen politikai irányzat csak a beteg szervezetű államban, nemzetben tudja felütni a fejét, a pillanat fejvesztettsége, kábultsága és nem tudása alkalmas talaj befogadására...
jellem-ismeret.hupont.hu
3. Névnapi verses köszöntők, képeslapok - Pál Júlia tollából
► Különleges, verses névnapi köszöntők, képeslapok, nevek jellemzése, jelentése, saját versek
nevnapikoszontok.hupont.hu
► Indesit, Ariston, Gorenje, Samsung, Whirlpool, Candy, Siemens, Bosch, Zanussi, Electrolux, Szakszerviz. MOSÓGÉP - MOSOGATÓGÉP - SZÁRÍTÓGÉP - VILLANY TŰZHELY - FŐZŐLAP javitás. Elérhetőségeink: 0612420618, 0612746042, 06308944199,
szervizkozpont.hupont.hu
5. ___ KÓTAJI KERÍTÉSGYÁRTÓ ___ MINDEN GYÁRI ÁRON !!!
► A DRÓTKERITÉS A LEGOLCSÓBB KERITÉS A VILÁGON. AMI SZÜKSÉGES HOZZÁ AZT NÁLUNK MEGTALÁLJA A-Z -ig. FÉM, ÉS BETON KERÍTÉSOSZLOPOK, HORGANYZOTT, ÉS ZÖLD DRÓTHÁLÓ, BETON LÁBAZATI ELEMEK, 3D-s KERÍTÉSPANELEK, ÉS KIEGÉSZITŐK.
kerites.hupont.hu
6. Három szóban el tudom mondani, mit tanultam az életről: mindig megy tovább.
► "A világ minden szépségéért sem akarnám elcserélni az egyéniségemet, még akkor sem, ha nincs benne semmi különös. Én én magam vagyok, és ez több annál, amit néhányan elmondhatnak magukról."
mindigvantovabb.hupont.hu
► Hogyan fogyhatsz 50 felett gluténmentes diétával?
glutenmentesreceptek.hupont.hu
► A jó, a szép, mint lényeg a társadalom és az egyén kiteljesedéséhez. A valóság mélyebb átélése, a lelki egyensúly kialakítása utáni vágy. Szívedben a kedvetlenség ördöge? Mondd ki, mi fáj, s megkönnyebbülsz. Ezt tettem én is...
pyrrhus.hupont.hu
9. Nézz körül!Ha van kedvenc sztárod énekesed akkor ez a te oldalad
► Ezen az oldalon sztárokat,énekeseket találsz,olvashatsz róluk.
hiressegek.hupont.hu
10. PRO-SPORT
► Bács-Kun Sport - Bácsalmás, Kunbaja és környéke sportja - folytatás: 2011./XVI. évfolyam Labdarúgás, Kézilabda, Asztalitenisz, Cselgáncs, Diáksport, BSC 1913-2013.
pro-sport.hupont.hu
► Apartmanok, vendégházak, szállás ajánlatok Zamárdiban, és környékén
csikosvendeghaz.hupont.hu
12. Karcagi Kunlovarda - Lovas programok - Vendéglátás - Pihenés
► Lovas programok, lovasoktatás, lovaskocsikázás, relaxációs lovaglás, csikós bemutató hangulatos családi környezetben
kunlovarda.hupont.hu
13. Eladó Spanyol ingatlanok COSTA BLANCA!A SPANYOLORSZÁGI befektetések oldala!
► Eladó Spanyol ingatlanokat kínálunk kedvező áron, COSTA BLANCA csodálatos tengerpartján. Spanyolországi apartmanok, sorházak, luxuslakások-villák, üzlethelyiségek nagy választékban, a létező minden segítséggel.+34 634 096 770
spanyolinvest.hupont.hu
14. Ez egy régi honlapunk, tekintse meg másik weboldalunkat nagyobb kínálattal:
► www.lampaalkatreszek.hu
lampaalkatreszek.hupont.hu
15. Miley Cyrus:)
► Ez az oldal a lány tiniknek szól és azoknak,akik imádják Mileyt!Ezen az oldalon megismerhetet Mileyt és megtudhatsz róla olyan dolgokat,amit még eddig nem tudtál!Az oldalon több tini sztárról is olvashatsz,de Miley a fő!Nézzétek meg a "FRISS" menüt!
crazyladys.hupont.hu
16. MaTi-CaR Alkatrész- Koreai és Japán autóalkatrészek elérhető áron Miskolcon
► Gyári-, utángyártott Koreai és Japán alkatrészek elérhető áron Miskolcon! CHEVROLET/DAEWOO/HONDA/HYUNDAI/ISUZU/INFINTI/KIA/MAZDA/MITSUBISHI/NISSAN/TOYOTA
japanautoalkatresz.hupont.hu
17. CSILLOGÓ képek, feliratok és sok más dolog! Honlapkészítéshez kiegészítők.
► Üdvözöllek az oldalamon! Fotóim, Képeslapjaim Emlékversek, csillogó képek, feliratok, sorelválasztók, és még sok minden...A listát még bővítem, érdemes benézni hozzám!
vajdamariann.hupont.hu
18. Angol nyelvkönyv - azoknak akik szeretnének IGAZÁN jól angolul!
► Sokszor belefogtál már az angol nyelv megtanulásába, de mindig elakadtál? Megvan a megoldás! Ez a nyelvkönyv meg tud tanítani angolul.
angol-nyelvkonyv.hupont.hu
19. RE - FLEXI - OK
► "Ágyúval verébre?!"
reflexiok.hupont.hu
20. 70 éve nevel gyermeket Tatabánya-Újvárosban ez az iskola
► Kérjük a volt diákokat, küldjenek be nyolcadikos osztályképet! Az adatokat az anyakönyvekből vettük, névelírás történhetett, kérjük jelezzék a morasuli60@gmail.com email címen! Keressük az 1953-ban nyolcadik évfolyamot végzetteket!
morasulihatvan.hupont.hu
21. AUTÓMENTÉS ÉS NEMZETKÖZI AUTÓSZÁLLÍTÁS
► Bartha Viktor: +36 70 638 8465
automentesbartha.hupont.hu
► Mezőtúr központjában 2 szoba, nappali, 2 fürdőszoba, teljesen felszerelt konyha, kábeltv, wifi, szállás kiadó. Munkásoknak, brigádoknak kitűnő választás!
olcsoszallasmezotur.hupont.hu
23. Veszélyes fakivágás Budapesten
► Veszélyes fakivágás Budapesten biztonságosan, garanciával +36 70 272 0149, minőségi szerszámok, elérhető ár, irányított fadöntés alpintechnikás favágás, email: krisztiankaroly77@gmail.com
fakivagasbudapest.hupont.hu
24. Ezo Hírnök
► www.ezohirnok.hupont.hu
ezohirnok.hupont.hu
► A bábszínház bölcsődéseknek, óvodásoknak, kisiskolásoknak egyaránt ajánlja interaktív előadásait! Hagyományos kesztyű bábokkal, színházi paravánnal, felidézve a '60-s, '70-s évek retro hangulatát, igazodva a mai gyermekek igényeihez.
tekergobabszinhaz.hupont.hu
26. HÁRMASHATÁRHEGYI SPORTREPÜLÉSÉRT ALAPÍTVÁNY
► A sportrepülők és egyesületeik érdekvédelmi szervezete. Közhasznú szervezet. Alapítva 1990-ben.
harmashatarhegy.hupont.hu
27. NAPCSILLAG
► HÍREK, ÖSSZEESKÜVÉSEK, FILMMOZAIK, STB.
napcsillag.hupont.hu
28. Self Watering Indoor Planter
► self-watering planter for my indoor plant without using any electronics
natalielutz.hupont.hu
29. Strucc tenyésztés,hízlalás,csibe,tenyéssz,vágó strucc,vásárlása,eladása!
► 1997-óta struccozom,ha megbízható több 10éves szakmai,üzleti,gyakorlati háttérrel,a legjobb árakkal,szeretne belekezdeni a struccozásba vagy már belekezdett,de nem tudja hogyan tovább,akkor megtalálta a megfelelő struccost,kérem nyugodtan keressen!
strucc.hupont.hu
30. EREDETVIZSGA Miskolc, Soltész N. K. 108. Telefonszám: 06-30/239-2954
► Műhelyem a Belvároshoz közel, a jól megközelíthető helyen található, a vállalkozók utcájában.
eredetvizsgamiskolc.hupont.hu
31. Lakó épületek, iroda házak, csarnokok, gépi fújása gépi glettelése
► Ide írhatod maximum 250 karakter hosszúságban a honlap leírását ill. szlogenjét. A leírás fontos a weboldal látogatottá tételében, ezért érdemes jól megszövegezni.
hathazyepitoiparibt.hupont.hu
32. ÉTKES BÜFÉ
► Minden nap friss, válogatott alapanyagokból, rendeléskor készítjük ételeinket, melyek között megtalálhatóak a magyar ízvilágot képviselő ételek, úgy mint a házi ízesítésű hurka és kolbász, valamint a reformkonyha jövevényei, úgy mint a gyros.
etkesbufe.hupont.hu
33. TOMOR&GONDA CUKRÁSZDA ÉS INTERNETKÁVÉZÓ
► 1043, Budapest Berda József u. 48. (Pozsonyi úton Újpest-Központtól kb. 500 méterre) www.tomoresgonda.hupont.hu
tomoresgonda.hupont.hu
34. Kútfúrás hivatásos vízkútfúró céggel, Profi kútfúrás prémium minőségben.
► Rendeljen saját vízkutat, és felejtse el a havi vízszámlákat.
vizkutfurok.hupont.hu
► Az olvasás szórakozás, az olvasottság erény.
azigeretszepszo.hupont.hu
36. Lehotai-Czúth Mónika fiatal gazdálkodó
► Szeretném bemutatni a létrehozott gazdaságomat
lehotaiczuthmonika.hupont.hu
37. Ide írhatod a honlap főcímét, ami legfeljebb 75 karakter lehet!
► Ide írhatod maximum 250 karakter hosszúságban a honlap leírását ill. szlogenjét. A leírás fontos a weboldal látogatottá tételében, ezért érdemes jól megszövegezni.
balatoninyaralo.hupont.hu
38. Climb - LEBO
► Mobil mászófal bérlés rendezvényekre, és alpintechnikai munkák
maszofal.hupont.hu
39. BonitArt
► Fiatal cégünk valamennyi munkatársa azt vallja: egy munka akkor lehet jó, akkor szolgálhat a megrendelők elégedettségére, ha hiteles, ha jó, ha művészi. Ars poetikánkat nevünk is tükrözi, de igazolja minden eddigi munkánk is.
bonitart.hupont.hu
► www.DanisRacing.hu
danisracing.hupont.hu
► Adalékanyagmentesen, természetesen.
lestyinaikecskefarm.hupont.hu
42. Pálinkás szép napot kíván a HAJDÚBAGOSI PÁLINKAFŐZDE!
► Pálinka bérfőzéssel foglalkozunk. A hajdúbagosi pálinkafőzés több évtizedre tekint vissza. Családunkban már a 3. generáció foglalkozik pálinkafőzéssel. A régióban a legolcsóbban! Ne a feje főjön, hanem a pálinkája!
palinkafozo.hupont.hu
43. Martontenisz Sportegyesület 1934-2011
► A Martontenisz Sportegyesület oldala
martontenisz.hupont.hu
44. Fantázia Jelmezkölcsönző és Ruhajavító
► Kölcsönözni vágyók, ruhát javítani szándékozók figyelem, amiben tudok segítek!!!
fantaziajelmez.hupont.hu
► Kipróbált, ismert, könnyen elkészíthető finomságok receptjeit gyüjtöttem össze
andi-tutireceptek.hupont.hu
46. Webáruház készítés. Webáruház bérlés.
► Az elérhető legjobb ár-érték arány webáruház készítés és webáruház bérlés esetén
webaruhazkeszites.hupont.hu
47. Ide írhatod a honlap főcímét, ami legfeljebb 75 karakter lehet!
► Ide írhatod maximum 250 karakter hosszúságban a honlap leírását ill. szlogenjét. A leírás fontos a weboldal látogatottá tételében, ezért érdemes jól megszövegezni.
immunorzo.hupont.hu
48. Are Smoothies Low Calorie?
► In recent months my body is obese and needs weight reduction for good health. Joining a gym has helped and since becoming a member 8 kilograms of weight has disappeared. But there is more going on than exercise.
juliadlea.hupont.hu
49. Kútfúrás Olcsón a Balaton déli partján
► Kútfúrás Gyorsan, Olcsón, Tisztán, és Profi kivitelben. Kútfúrás hivatalos Kútfúró céggel - akár már HOLNAP is!
olcsokutfurasok.hupont.hu
50. Ágyi poloska irtás Budapest +36 70 415 6666
► Ágyi poloska irtása Budapest területén, garancia az irtásra, akár 24 órán belüli kiérkezéssel, környezetkímélő szerekkel +36 70 415 6666.
agyipoloskairtasbudapest.hupont.hu
51. Autómentő tréler bérlés Budapest
► Nonstop 0-24 olcsó tréler bérlés Budapesten 06 30 285 7558, akár azonnal!
trelerberles.hupont.hu
► Sütemények és ételreceptek saját gyűjteménye
ki-suti.hupont.hu
53. Varga Géza: A székely rovásírás
► Nemzeti írásunk teljesebb leírásának vázlata
szekely-rovasiras.hupont.hu
54. tuti receptek
► Házisüteményektől a sós süteményeken, desszerteken át a fagylaltokig. A receptek feltöltés alatt
konyvesrecepteket.hupont.hu
55. MaTi-CaR Alkatrészek - AUTÓALKATRÉSZEK ELÉRHETŐ ÁRON MISKOLCON...
► Új, utángyártott alkatrészek kedvező áron Miskolcon. AUDI, BMW, CITROEN, CHEVROET, DAEWOO, FIAT, FORD, HONDA, HYUNDAI, KIA, MAZDA, NISSAN, OPEL, PEUGEOT, RENAULT, SEAT, SKODA, VW alkatrészek! Szinte minden autóhoz alkatrészek elérhető áron..
maticar-alkatreszek.hupont.hu
56. BABAGYŰJTEMÉNY
► Gazdag Katalin népviseleti és nemzetközi babagyűjteménye - Doll Collection
babagyujtemeny.hupont.hu
57. Pavilon Sátor IPARI Rendezvény Garázs Sátor. Vattacukor és PopCorn gépek.
► PAVILON SÁTOR, PONYVAGARÁZS, SÁTORGARÁZS, GARÁZS, SÖRSÁTOR, PIACI SÁTOR, RENDEZVÉNYSÁTOR. GÁZ/12V - 220V ELEKTORMOS VATTACUKOR GÉP, ÉS 220V POP-CORN GÉP
pavilon.hupont.hu
58. Víz- gáz- fűtésszerelés Budapesten, fűtéskorszerűsítés!
► FŰTÉSKORSZERŰSÍTÉS kondenzációs gázkazán telepítésével, kéménybéleléssel, engedélyeztetéssel. Családi ház, lakás, iroda épületgépészeti tervezése, szerelése!
cirkomester.hupont.hu
59. Kombucha, a tea, ami az egészség és a hosszú élet forrása
► Hosszú, erős haj, körmök, gyönyörű és bársonyos bőr... egészséges és hosszú élet. Erre vágysz? A titok ebben a csodálatos élőlényben rejlik. Ismerd meg te is az örök élet titkát!
kombuchagomba.hupont.hu
60. http://tukoraltaltalanyos.hupont.hu/ REJTVÉNYEK KICSIKNEK
► Ezen az oldalon Bibliai ihletésű, rejtvényeket találhattok rejtvénytípusonként csoportosítva.
rejtvenyekkicsiknek.hupont.hu
61. Kasza Tamás, Lezárás Specialista Oldala
► Ha már értékesítesz, akkor keress vele pénzt is, ismerd meg a lezárás lépéseit: www.lezarasspecialista.hu
lezarasspecialista.hupont.hu
► Utazási tanácsadóként kényelmesebbé és egyszerűbbé teszem a nyaralásod szervezését! Tervezz velem, utazz a nagyilágban és vedd igénybe ingyenes szolgáltatásom! bernadettgyongyosi@gmail.com Tel:20/989-3823
utazasitanacsado.hupont.hu
63. Utólagos vízszigetelés Budapest +36 30 2491 291
► Salétromos falak utólagos vízszigetelése Budapesten, lábazati szigetelés, terasz szigetelés, pinceszigetelés injektálással +36 30 2491 291.
utolagosvizszigetelesbp.hupont.hu
64. Finom falatok- sültek-levesek-lángos-tészták- édességek-pecsennyék-mártások
► Hazai-külföldi ízek-különlegességek ínyenceknek
izvarazs.hupont.hu
► Ételek, édes sütemények, sós sütik.
mindmegeszem.hupont.hu
66. Naked Light
► Az idézet kifejezi az összes érzésed.Néha sírásra ,néha nevetésre késztet.
sajatidezetek.hupont.hu
67. Hács története
► Író - szerkesztő: Kubik György
hacstortenete.hupont.hu
68. Digitális eszközökkel támogatott matematikatanítás alsó tagozaton
► Gyakorlófeladatok matematika tanításhoz, felzárkóztatáshoz, tehetséggondozáshoz
digimatekalso.hupont.hu
69. Horváth Jánosné Katy, Szárnyrebbenéseim
► MINDANNYIAN POTENCIÁLIS ISTENEK VAGYUNK. ERRE RÁ KELL ÉBREDNÜNK ! NEM KELL SENKITŐL FÉLNÜNK , NEM KELL SENKIT IMÁDNUNK. HISZEN MI IS FENTRŐL JÖTTÜNK, CSAK EMBERI FORMÁT ÖLTÖTTÜNK.
a-teremtes-rezgesei.hupont.hu
70. Autódiagnosztika Budapest kiszállással 06 70 352 1562
► Olcsó autódiagnosztika Budapest kiszállással akár azonnal, hibakód olvasás és törlés 06 70 352 1562
autodiagnosztikabudapest.hupont.hu
► Szupcsii oldal! Skubizd+ ! Ha nem teccik akkor ne nézd+ ennyih..
racing-rally.hupont.hu
72. Védett Föld
► Föld és Természetvédelem: (Védett és kipusztult állatfajok - Védett növényeink) A Tasmán Tigris - (másnéven) - Az Erszényes Farkas. (Veszélyeztetettségi státusz: besorolás)
vedettfold.hupont.hu
73. KÓTAJI DRÓTFONAT, VADHÁLÓ ÉS BETONOSZLOP CENTRUM
► A DRÓTKERITÉS A LEGOLCSÓB KERITÉS A VILÁGON. AMI SZÜKSÉGES HOZZÁ AZT NÁLUNK MEGTALÁLJA A-Z -ig. ÉS AMI A LEGFONTOSABB: GYÁRI ÁRON !
mindentbekeritek.hupont.hu
74. Gipszkartonozás, gipszkarton szerelés Budapest
► Olcsó gipszkartonozás, gipszkarton szerelés Budapest környékén +36 70 282-8829, lakásfelújítás, szobafestés, gipszkarton álmennyezet készítés, tisztasági festés.
gipszkartonszerelese.hupont.hu
75. Vörösrózsa álmai Versek,gondolatok,természet
► Ez egy szerény,de szeretettel írt oldal
vorosrozsaalma.hupont.hu